Yes, likewise residents, NRIs can use the nomination facility. Either a non-resident or Indian resident can be a nominee on an NRI account.
NRI can nominate only one person for his NRI account. A minor can also be a nominee but guardian must be appointed to get payment on the behalf of minor.