If I have opted unlimited trading plan and not done any trading in a month, do I still need to pay?

No, the broker charge brokerage only when you do trading. So in case of any given calendar month, if you have not done any trading, you don't have to pay monthly brokerage charges.