Yes, you can trade in metals, oil, and Agri commodities on the MCX exchange through Kite-Zerodha. You can trade in all the commodity derivatives (i.e futures and options).
Zerodha Kite offers access to MCX and NSE commodity derivatives contracts. Zerodha maintains single margin account for trading in equity and commodity segments.